bluster (one's) way through (something)

Translations
se frayer un chemin en fanfaronnant à travers (quelque chose)